Lazy, bounded evaluation using an owned supervisor and unlinked tasks.

The stream is cold and re-enumerable. Every enumeration owns its supervisor; early halt and errors stop remaining tasks. This bounds tasks in this batch, not queues in the shared HTTP transport. Ordered evaluation uses bounded prefetch windows (max_pending, default four times concurrency); one window completes before the next starts. Unordered results retain batch_index.